BG 24GroßdrehbohrgerätRotary Drilling RigGeräteträger BS 70 CBase Carrier BS 70 CAbmessungenWindenvorschubDie BG 24,ein Gerät mit einemEinsatzgewicht von ca. 76 to und einemDrehmoment von 229 kNm dient zurHerstellung von•verrohrten Bohrungen (Eindrehen desBohrrohres mit dem Drehgetriebe odermit angebauter Verrohrungsmaschine)•unverrohrten, flüssigkeitsgestütztenBohrungen•Bohrungen mit langer Hohlschnecke(SOB) - mit oder ohne Kellyverlängerung•Sonderverfahren wie VdW-Bohren,Verdrängerbohrungen, Soil-MixingVerfahren (SMW und CSM)22800DimensionsCrowd winch type20750The BG 24rotary drilling rig has anoperating weight of approx. 76 to and atorque of 229 kNm. It is ideally suited for:•Drilling cased boreholes (installation ofcasing by rotary drive or optionally byhydraulic oscillator – both are poweredby the drilling rig)•Drilling uncased deep boreholes that arestabilised by drilling fluid•Drilling boreholes with long hollow stemaugers (CFA system), with or withoutkelly extensions•Special drilling systems, such as FOW piles, displacement piles, soilmixing wall system (SMW and CSM)Hub / Stroke 8150 mm1215084708000Bohrverfahren mitSerienausstattung:Kellybohren (ohne Verrohrungsmaschine)SOB-Verfahren (hydraulisch undelektrisch vorgerüstet)FDP Verdrängerbohren (hydraulischund elektrisch vorgerüstet)Kelly BK 25/394/3/24 10004000Drilling processes withstandard equipment:Kelly drilling (without casing oscillator)CFA drilling (pre-equipped withhydraulic and electric installations)FDP Full-Displacement-Piling (pre-equipped with hydraulic andelectric installations)3200454054653400 - 370035601180BG 24 – Rotary Drilling RigBG 24 – GroßdrehbohrgerätAbmessungenZylindervorschub22800DimensionsCrowd cylinder type20750höchste Stellunghighest position10540Bohrverfahren mitSerienausstattung:Kellybohren (ohne Verrohrungsmaschine)SOB-Verfahren (hydraulisch undelektrisch vorgerüstet)FDP Verdrängerbohren (hydraulischund elektrisch vorgerüstet)Hub / Stroke 6700 mm6860630010003840Drilling processes withstandard equipment:Kelly drilling (without casing oscillator)CFA drilling (pre-equipped withhydraulic and electric installations)FDP Full-Displacement-Piling (pre-equipped with hydraulic andelectric installations)1600454054653400 - 370035601180BG 24 – Rotary Drilling RigBG 24 – GroßdrehbohrgerätKelly BK 25/394/3/24 Technische DatenTechnical specificationsWindenvorschubCrowd WinchZylindervorschubCrowd Cylinder22.800 mm76.500 kgKDK 220 K229 kNm38 U/min (RPM)250 kN / 330 kN270 kN / 280 kN6.700 mm15.730 mm5,0 / 7,5 m/min20 / 20 m/minM6 / L3 / T5200 kN / 250 kN28 mm / 90 m80 m/minM6 / L3 / T580 kN / 100 kN20 mm / 50 m70 m/min15°/ 5°/ 5°GesamthöheEinsatzgewichtca.(mit BK25/394/3/24)DrehantriebDrehmoment bei 300 bar (nom.)Drehzahl maxVorschubsystemDruckkraft / Zugkraft (effektiv)Druckkraft / Zugkraft gemessen am Drehteller KDKHub (Kellysystem)Hub (SOB-System)Geschwindigkeit (ab/auf)Schnellgang (ab/auf)HauptwindeWindenklasse Zugkraft (1. Lage) effektiv/nominalSeildurchmesser / LängeWindengeschwindigkeitHilfswindeWindenklasse Zugkraft (1. Lage) effektiv/nominalSeildurchmesser / LängeWindengeschwindigkeitMastneigungnach hinten / vorne / querOverall heightOperating weight(approx.)(with kelly BK25/394/3/24)Rotary DriveTorque at 300 bar (nominal)Speed of rotation (max.)Crowd systemCrowd force push / pull (effective)Crowd force push / pull measured at the casing drive adapterStroke (kelly system)Stroke (CFA system)Speed (down/up)Fast speed (down/up)Main winchWinch classificationLine pull ( 1st layer) effective/nominalRope diameter / LengthLine speed max.Auxiliary winchWinch classificationLine pull (1st layer) effective/nominalRope diameter / LengthLine speed (max.)Mast inclinationBackward / forward / lateral22.800 mm76.500 kgKDK 220 K229 kNm38 U/min (RPM)330 kN / 330 kN270 kN / 280 kN8.100 mm15.730 mm6,5 / 6,5 m/min26 / 26 m/minM6 / L3 / T5200 kN / 250 kN28 mm / 90 m80 m/minM6 / L3 / T580 kN / 100 kN20 mm / 50 m70 m/min15°/ 5°/ 5°Serienausstattung•••••••Drehgetriebe KDK 220 K (Konstantgetriebe)Hauptwinde mit hydraulischer FreilaufsteuerungHaupt- und Hilfswinde mit SpezialrillungHubendschalter für Haupt- und HilfswindeWirbel für HauptseilSchwenkbarer Anschlagpunkt für Haupt- und HilfsseilTransportstützen für Mastoberteil und MastunterteilStandard equipment•••••••Rotary drive KDK 220 K (single gear drive)Main winch with hydraulically operated freewheelingMain and auxiliary winch with special groovingHoist limit switch on main and auxiliary winchesSwivel for main ropePivoted anchor points for main and auxiliary ropesTransport supports for upper and lower mast sectionsMess- und Steuerungstechnik•SPS Rechner für alle elektrisch angesteuerten Funktionen•Bauer Komfortbildschirm inkl. Diagnosefunktion und digitale Anzeige der Pumpendrücke•Anzeige von Fehlermeldungen in Klartext•Notsteuerung Bohrgerät (Kernfunktionen)•Mastneigungsmessung in x/y Richtung (Anzeige digital/ analog) •Mastautomatik (automatische Vertikalstellung)•Hauptwinde mit elektronischer Seilkraftmessung•Hilfswinde mit hydraulischer Seilkraftmessung•Tiefenmessung Hauptwinde•Tiefenmessung Vorschub (bei Windenvorschub)•Funktion \"Wirbel aufstellen\" Hauptwinde•Drehzahlmessung KDK•Schlappseilabschaltung Hauptwinde•Anpresskraft-Einstellung BG 24 – GroßdrehbohrgerätMeasuring and control equipment•PLC processor for all electrically actuated functions•Bauer extended monitor incl. diagnostic functionsand digital display of pump pressures•Display of fault messages as plain text•Emergency mode of operation for drilling rig (core functions) •Mast inclination measurement on x/y axes (digital/analog display) •Automatic vertical alignment of mast•Electronic load sensing on main rope•Hydraulic load sensing on auxiliary rope•Depth measuring device on main winch•Depth measuring device on crowd winch•Swivel alignment function on main winch•Speed measuring device on KDK•Rope slack prevention on main winch•Crowd pressure settingBG 24 – Rotary Drilling RigDrehgetriebeSerienausstattung:•integriertes Kellydämpfungssystem•Gleitleisten sind ohne Demontagedes Drehgetriebes auswechselbar•auswechselbare Kellymitnehmer•auswechselbare Mitnehmerleisten•Kardangelenk•Hydraulische Verbindungen mitSchnellkupplungen•3 einstellbare Betriebsmodi (sieheDiagramme)•Transportstützen•HebegeschirrRotary drive570117016301270226757026910001720Standard equipment:•Integrated kelly damping system•Wear pads exchangeable withoutremoval of rotary drive•Exchangeable kelly drive adapter•Exchangeable kelly drive keys•Cardanic joint•Quick-release couplers on hydraulichoses•3 selectable modes of operation(refer to diagrams)•Transport supports•Slings gear for rotary drive1. GangStandardbetrieb1stgearstandard modeM [kNm]Gewicht ohne SchlittenWeight without sledge4,9 toKDK 220 K (Standard)KonstantgetriebeSingle gear rotary drive229KDK 232 S (Optional)SchaltgetriebeMulti gear rotary drive233M [kNm]5300938n [1/min]4702330927n [1/min]1. GangEinrichten und Felsbohren1stgearSet up and rock drillingM [kNm]229M [kNm]01. GangMDreduziert1stgearMDreducedM [kNm]2290938n [1/min]0233M [kNm]161740233M [kNm]0927n [1/min]14653001438n [1/min]01227n [1/min]2. GangStandardbetrieb2ndgearstandard mode106340Darstellung nicht maßstäblichnot to scaleBG 24 – Großdrehbohrgerät02059n [1/min]BG 24 – Rotary Drilling Rig1140601500Geräteträger BS 70 CBase carrier BS 70 CMotorNennleistung ISO 3046-1Motor spezifiziert nach AbgasnormDieseltankUmgebungstemperatur unter VollastSchalldruckpegel in Kabine(EN 791, Anh. A)Schalleistungspegel(2000/14/EG u. EN 791, Anh.A)HydrauliksystemHydraulische Leistung(gemessen am Verteilerblock KDK)HydraulikdruckFördermengen (Hauptkreise + Hilfskreis)TankvolumenUnterwagen(Teleskopfahrwerk)Laufwerksklasse Spurweite (eingefahren/ausgefahren)Fahrwerksbreite (eingefahren/ausgefahren)3-Steg BodenplattenFahrwerkslängeZugkraft effektiv/nominalFahrgeschwindigkeitEngineRated output ISO 3046-1Engine conforms to Exhaust Emission StandardDiesel tankAmbient air temperature (at full power)Sound pressure level in cabin(EN 791, Annex A)Sound power level (2000/14/EG u. EN 791, Annex A)Hydraulic systemHydraulic power output(measured at inlet to rotary drive)Hydraulic pressureFlow rates (main circuits + auxiliary circuit)Hydraulic oil tank capacityUndercarriage(Retractable crawler frames)Crawler typeTrack width (retracted/extended)Overall width of crawlers (retracted/extended)Width of triple grouser track shoesOverall length of crawlersTraction force effectiv/nominalTravel speedCAT C9261 kW @ 1800 U/min (rpm)EEC 97/68EC Stage 3und EPA/CARB TIER III460 lbis (up to) 45°CLPA80 dB(A)LWA112 dB(A)Zweikreisbohrhydraulik2-hydraulic circuit system for drilling175 kW300 bar2 x 250 l/min + 1 x 135 l/min700 lUW 75Typ B 62.300 / 3.700 mm3.000 / 4.400 mm700 mm5.465 mm440 kN / 550 kN1,4 km/hSerienausstattung••••••••••••••••MotornotsteuerungLeerlaufautomatik (zur Verbrauchsoptimierung)MotordiagnostiksystemDiagnoseleiste für hydraulische Funktionenabnehmbarer Ballast (2,0 to + 8,0 to)abnehmbare RaupenträgerVerzurraugen an RaupenträgernAufstiegsleiter zum OberwagenBordbeleuchtungssatz (6 Scheinwerfer)BordwerkzeugsatzElektrische BetankungspumpeKomfortfahrerkabine (Breite 950 mm) Kabine mit FOPS StandardKlimaanlageVorbereitung für Radio und CD Trittroste (neben und vor der Kabine)Standard equipment••••••••••••••••Emergency mode of operation for engineAutomatic idling mode (to optimise fuel consumption)Engine diagnostic systemDiagnostic panel for hydraulic functionsRemovable counterweight (2,0 to + 8,0 to)Removable crawler side framesTransport securing lugs on crawler unitsAccess ladder on uppercarriageOn-board lighting set (6 spotlights)On-board tool setElectric refuelling pumpHigh-comfort operator's cab (width 950 mm) Protective roof grate (FOPS compliant)Air conditioning systemPre-equipped for radio and CD playerCatwalk (on side and in front of operator’s cab)BG 24 – GroßdrehbohrgerätBG 24 – Rotary Drilling RigZusatzausstattungAusstattungserweiterungGrundgerätKompressor (1000 l/min Saugleistung)Generator (13 kVA)BioölbefüllungSchraubstockanbauPanzerverglasungStandheizungKomfortfahrersitzSchutzbelüftungRadio und CD PlayerBohrgerätFreifall HauptwindeFreifall HilfswindeWirbel für HilfsseilAufstiegsleiter am MastMastabstützungobere Kellyführung Schneckenputzer (Kellysystem)ZentralschmierungZusatzscheinwerferKameraanbauAutomatikdrehtellerDrehmomentwandlerVorrüstung AutomatikdrehtellerVorrüstung SonderbohrverfahrenVerrohrungsmaschinenanbau (max. BV 1500 HD-08)Mess- und SteuerungstechnikAufzeichnung der BetriebsdatenFernübertragung der BetriebsdatenSchockiereinrichtung für KDKÜberlastschutz für HauptseilHilfswinde mit elektronischer SeilkraftmessungVorschubregelung für SonderbohrverfahrenVorschubsteuerungZiehassistent für SonderbohrverfahrenZiehsteuerungOptional equipmentAdditional equipment optionsBase carrierCompressor (1000 l/min capacity)Generator (13 kVA)Bio-degradable oil Vise attachmentTempered safety glass panelsIndependent cab heaterHigh-comfort operator seatPressurized air conditioning systemRadio and CD playerDrilling equipmentFreefall main winchFreefall auxiliary winchSwivel for auxiliary ropeMast access ladderMast support unitUpper kelly guide Auger cleaner (for kelly system)Central lubrication systemAdditional spotlight setVideo camera attachmentAutomatic casing drive adapterTorque multiplierPre-equipped for automatic casing drive adapterPre-equipped for special drilling systemsOscillator attachment (max. BV 1500 HD-08)Measuring and control equipmentRecording of operating dataRemote transmission of process and operating dataUni-directional impact function on KDK (for auger discharge)Overload protection device on main ropeElectronic load sensing on auxiliary ropeCrowd control for special drilling processesCrowd control systemTool extraction assistance for special drilling processesTool extraction control systemAusstattungsvariantenDrehgetriebe KDK 232 S (Schaltgetriebe)Drehgetriebe KDK 220 K (mit Spin-off möglichkeit)Hilfswinde 100 kN B-TRONIC 2.1 elektronisches Steuerungs- und Kontrollsystem zum– Überwachen und Steuern der Bohrfunktionen– Erfassen der Betriebsdaten– Visualisierung der KellypositionUnterwagen UW 70 BBodenplatten 800 mm Bohrachserweiterung auf 1400 mm (mit Zusatzgewicht 2 to)Gittermastverlängerung 13 m (für SOB und FDP)Alternative equipment optionsRotary drive KDK 232 S (multi-geared)Rotary drive KDK 220 K (c/w spin-off mode)Auxiliary winch 100 kNB-TRONIC 2.1Electronic monitoring and control system for– Monitoring and controlling drilling operations– Acquisition of operating data– Visualisation of kelly positionUndercarriage UW 70 BWidth of triple grouser track shoes 800 mmDrill axis extension to 1400 mm (with additional weight 2 to)Lattice mast extension 13 m (for CFA and FDP)BG 24 – GroßdrehbohrgerätBG 24 – Rotary Drilling RigTransportdatenTransport data30003107001040027502267G = 5,5 to(VorschubzylinderCrowd cylinder)123401040027501300G = 4,0 to(VorschubwindeCrowd winch)123401300340059077001037054653560118011803400G = 58,0 toVorschubwindeCrowd winchG = 55,5 toVorschubzylinderCrowd cylinderG = 48,0 toVorschubwindeCrowd winchG = 45,5 toVorschubzylinderCrowd cylinder11008032006425907700103705465G = 2,0 toG = 8,0 toBG 24 – GroßdrehbohrgerätBG 24 – Rotary Drilling RigAnwendungenKellybohrverfahrenApplicationsKelly drilling system20750W 4000Z 3840HwAStandardverfahren:unverrohrt, oder Einbau der Bohrrohre mit DrehgetriebeOption:Einbau der Bohrrohre mit angebauterhydraulischer VerrohrungsmaschineBStandard system:TOptional:Uncased drilling or installation of casingwith rotary driveInstallation of casing with hydraulicoscillator attached to the drilling rigZusatzausstattung / optional equipment:Anbau VerrohrungsmaschineAttachment of hydraulic oscillatorBV 1500 HD-08Bohrtiefen1700WindenvorschubCrowd WinchKellytypType of kelly barBK25/394/3/24BK25/394/3/27BK25/394/3/30BK25/394/3/36BK25/394/3/42BK25/394/4/32BK25/394/4/40BK25/394/4/48BK25/394/4/56A (m)10,7111,7112,7114,7116,7110,7112,7114,7116,71B (m)27,2030,2033,2039,2045,2035,6743,6751,6759,67GewichtHw (m)Weight (kg)4.7005.1205.5306.3507.1706.8507.7308.85010.0508,107,106,104,102,108,106,104,102,10T (m)24,9027,9030,9036,9042,9033,4041,4049,4057,40Drilling depthsZylindervorschubCrowd CylinderHw (m)6,106,106,104,102,106,106,104,102,10T (m)25,1028,1031,1037,1043,1033,5041,5049,5057,50BohrdurchmesserUnverrohrtBemerkungen zur Bohrdatenermittlungsiehe „Kellystangen 905.518.1“For further details on the acquisition ofdrilling data please refer to “Kelly Bars 905.518.1”VerrohrtUncasedCased1.700 mm1.400 mmDrilling diameter1.900 mm1.600 mmBohrrohrlängenOhne BVMit BVWithout casing oscillatorWith casing oscillatorLength of casing sectionsHw – 0,5 mHw – 1,5 mHw – 0,5 mHw – 1,5 mBG 24 – GroßdrehbohrgerätBG 24 – Rotary Drilling RigAnwendungenSOB – Bohrverfahrenhydraulische Mastabstützung erforderlich / hydraulic mast support requiredZeichnung mit WindenvorschubIllustration showing crowd winch module26920ApplicationsCFA – Drilling system198301983017300Schlittenhub / Stroke of sledge 15730 mmSchlittenhub / Stroke of sledge 15730 mm17300Schneckenlänge / Auger length 17000 mm1000Schneckenlänge / Auger length 17000 mm600010003001180300035003560WindenvorschubCrowd Winch--14,20 m15,20 m6,0 m20,20 m21,20 m035003560VorschubsystemCrowd systemKellyverlängerungKelly extensionBohrtiefe mit SchneckenputzerDrilling depth with auger cleanerBohrtiefe ohne SchneckenputzerDrilling depth without auger cleanerMax. BohrdurchmesserMax. drilling diameterMax. Zugkraft (eingeschert)Max. extraction force (sheaved)Max. AnpresskraftMax. crowd forceSchneckenlänge L (inkl. Anfänger)Continuous flight auger length L (incl. starter auger)ZylindervorschubCrowd Cylinder--14,20 m15,20 m6,0 m20,20 m21,20 m1.000 mm330 kN(730 kN)*270 kN + Schneckengewicht270 kN + weight of auger17,00 m17,00 m1.000 mm400 kNGewicht KDK + SchneckeWeight of rotary drive + auger17,00 m17,00 m* Vorschubwinde + Hauptwinde (eingeschert) / Crowd winch + main winch (sheaved) max. Bohrtiefe 30 m bei Verwendung der Gittermastverlängerung 13 m (Option)max. drilling depth 30 m when using the lattice mast extension 13 m (optional)BG 24 – GroßdrehbohrgerätBG 24 – Rotary Drilling Rig1180AnwendungenWeitere VerfahrenApplicationsAdditional systemsFDPVerdrängerbohrenFull Displacement PilingVdWVor-der-Wand BohrenFront-Of-Wall drilling (FOW)SMWSoil Mixing Wand VerfahrenSoil Mixing Wall systemCSMCutter Soil MixingBG 24 – GroßdrehbohrgerätBG 24 – Rotary Drilling RigÜbersicht BG-GeräteOverview BG-RigsBG 15HBG 18HBG 20HBG 24HBG 28HBG 24BG 28BG 36BG 40BG 48BAUER Maschinen GmbHWittelsbacherstraße 5D-86529 SchrobenhausenTel.+49 (0)8252/97-0Fax+49 (0)8252/97-1135e-mail: BMA@bauer.dewww.bauer.dewww.bauer-equipment.comTechnical Specifications are subject to change withoutprior notice and incurring responsibility for machinespreviously sold. The shown machines may have specialequipment. Technical data do not consider power losses.Error and misprints reserved.Technische Änderungen ohne Vorankündigung undVerpflichtung gegenüber früher gelieferten Geräten. Die abgebildeten Geräte können Sonderausstattungenhaben. Technische Daten ohne Berücksichtigung desWirkungsgrades.Irrtum und Druckfehler vorbehalten.905.610.1 12/06