帮忙翻译一下~英译汉~
发布网友
发布时间：2022-04-20 08:11
共2个回答
热心网友
时间：2022-07-13 03:25
邀请信件
2007 年7月14 日 敬启者, 为了促进和加强艺术和文化交换在加拿大和中国之间, 我们会想邀请的XXXand 先生XXXto 女士来到加拿大为他们的个人画展(在Clarington 美术画廊) 并且看的意图入投资可能性和可行性在打开美术画廊在北京中国致力介绍加拿大艺术家中国和它的艺术和工艺市场。他们的参观的期间将在从2007 年10月26 日到2007 年11月26 日。 Itinery: 2007 年10月26-31: 前陈列准备工作(构筑, 等。) 2007 年11月1 日, 10:30-17:00: 搬入艺术品展览室。 2007 年11月1-2, 18:00-21:00: 开幕式。 2007 年11月3 日, 10:00-16:00: 参加访客陈列。 2007 年11月4 日: 参观加拿大艺术家: 艺术部门的经理在艺术, XXX 的安大略学院。电话: xxxxxx 2007 年11月6 日: 与Clarington 和品行文化交流回面的视觉艺术中心。 2007 年11月10 日: 参观加拿大艺术家Mr.xxx.Tel: xxxxxxxx2007 年11月11 日: 14:00-17:30: 参加访客陈列。 2007 年11月13 日: 参观Clarington 美术画廊。 2007 年11月14 日: 16:00-18:00: 关闭陈列。 在他们的逗留期间, 他们将参观许多画廊在安大略和魁北克包括: Oeno 画廊、Mississauga 美术画廊, 画廊Moos, Galerie Sandra Goldie 画廊、管家霍尔美术画廊、非法的画廊、画廊44, 画廊Arcturus, 等。 参观的费用: Clarington 美术画廊承担责任对于艺术品保险的费用、艺术品框架、陈列租赁费用, 地方运输和对应译者, 等。 东Yihe 先生和Yin 振华女士负责旅游的费用从中国对加拿大, 和个人开支(食物、住所, 等。) 在他们的逗留期间。 谢谢您的注意和恳切地希望有机会对更好的理解贡献我们的努力在艺术和文化在加拿大和中国人民之间。 再谢谢和希望很快收到你的来信。 敬上, xxx 销售主任 Clarington 美术画廊
热心网友
时间：2022-07-13 03:26
我也想去～～带上我！！！
