生僻字英文版有吗？
发布网友
发布时间：2022-04-20 08:46
共1个回答
热心网友
时间：2024-01-15 12:25
生僻字英文翻译通常有两种方式：音译和意译。音译是根据汉字的发音转换成英语单词，常常有多种译法，视翻译人员的喜好和语境而定；意译是根据汉字的意思进行翻译。下面是一些常见的生僻字英文翻译举例：
1. 懋（mào）：prodigy; an extraordinary talent
2. 痞（pǐ）：hoodlum; ruffian
3. 躇（chú）：hesitate; waver
4. 嫖（piáo）：visit a prostitute; engage in promiscuous sexual behavior
5. 螳（táng）：mantis
6. 喳（zhā）: chirp; *
7. 蔚（wèi）: dark blue; azure
8. 啻（chì）: only; merely
这些都是汉字中比较生僻的字。在翻译时，需要结合具体的语境和句子结构，选择合适的翻译方法来达到最佳翻译效果。
