XDJMs 帮忙翻译一段,紧急!!
发布网友
发布时间：2022-04-23 02:00
共5个回答
热心网友
时间：2023-06-28 15:34
英文 -> 中文(简) 中文(简) -> 英文 中文(简) -> 中文(繁) 中文(繁) -> 中文(简) 中文(简) -> 日文 日文 -> 中文(简) 其他23种语言
阿拉伯文 保加利亚文 波兰语 朝鲜语 丹麦语 德语 俄语 法语 芬兰语 荷兰语 捷克语 克罗地亚文 罗马尼亚语 挪威语 葡萄牙语 日语 瑞典语 西班牙语 希腊语 意大利语 印度文 英语 中文(繁体) 中文(简体) → 阿拉伯文 保加利亚文 波兰语 朝鲜语 丹麦语 德语 俄语 法语 芬兰语 荷兰语 捷克语 克罗地亚文 罗马尼亚语 挪威语 葡萄牙语 日语 瑞典语 西班牙语 希腊语 意大利语 印度文 英语 中文(繁体) 中文(简体)
I have some on the × × × shipments of the two sides need to resolve the problem: First of all, because of the volume of orders each time your company is too small, our exports are too high to bear the incidental (each shipment of the declaration, such as to write off the cost of USD150 million in Or so) I caused the company's cost of overload, so I hope the orders of goods to be able to enlarge the number of double × × × from 1000 to 2000 to adjust, if not to increase the number of times the 1, then I hope that this The corresponding price increase of 20% that is USD0.516 / piece; Second, if the smooth implementation of the orders, I asked the company to find its own freight forwarding company (formerlyFrom your company's designated freight forwarding company charges higher than the market price too much, causing too much cost my company), In addition, the cost of transportation-related needs of your company's commitment, cash on delivery, your account number please let us know !
热心网友
时间：2023-06-28 15:35
Currently my some problem that the concerning the × × ×s take delivery of goodses need both parties, the consultation resolve: first, because your company the order measured each time small, my company exit undertake of the miscellaneous fee lead high(each one take delivery of goods of pay customs ties pit to sell to wait the expenses or so in the USD150 dollarses) but result in super burden of cost of my company, so hope this time order's wanting the goods quantity can enlarge 100%, namely the × × × from originally of 1000 the pieces adjust to 2000 the pieces, if the quantity can't increase 100%, so I hope the price of this proct correspond up adjust 20% namely the USD0.516/piece;secondly, if this order can go on wheel, my company requests to by oneself look for the goods a company(the expensive department of the reason specify of the goods a company expenses high in the market price too many, result in my company cost too big), moreover, among them, the related freight is to need your company to undertake of, cash on delivery, please your company of the numbered account tells us!
热心网友
时间：2023-06-28 15:35
I need to negotiate with you about xxx shipping issue.First,as your ordering number is too little everytime that made my company has to take over too much expense(eg.everytime expense is USD 150 for the Customs(,which is a big burdern for us.Based on this,we hope this time you could order at least double of the goods number,that's xxx order number from before 1000 pieces to 2000 pieces,if not,we would like to increase the good price 20%,that's USD 0.516/piece;second,if everything is good,we require to use our preferred transportation company instead of yours(it's too expensive than the everage market price before(,other then,your company need to take care of the transportation fee.You can transmit money when received goods,please note us your company account number!
热心网友
时间：2023-06-28 15:36
Currently i have to deal with the problem of delivering goods, concerning your opinion: first of all, because of your small order each time, we took too much cost for exporting issues(cost of custom declaration and verification were around USD$150), which made a serious cost burden to our company, therefore we hope this time your order could be one time larger in quantity,namely, from original 1000pcs to 2000pcs, if not, we'll increase the price by 20%, namely USD$0.516/pc; then, if the order could go smoothly, we demand to find a shipping agent by ourselves(for the charge of your appointed shipping agent was much higher than the market level, causing much cost for us),for another, the related freight in on your side, cash on delivery, pls inform us your company account no. thanks!
热心网友
时间：2023-06-28 15:36
presently we have to negotiate on the shipment of xxx. Firstly, your order volume is over less, but we have to undertake relativley high incidental expenses so that our cost is beyond the budget. (fee on declaring customer is about USD150). So pls double your order volume, that is adjust the 1000 units into 2000 units. If you can not adjust the volume, pls increase the price of your proct at the rate of 20%, that is USD 0.516/unit. Secondly, we want to appoint a forwarder by ourselves if this deal is carried out smoothly, for the forwarder you appointed is cost much . Besides, you have to undertake relative shipping fee, delivery on arrival. Pls give us your account No.
