发布网友
共3个回答
热心网友
这是陈百强《今宵多珍重》中的一句,表示:幽怨的看着风将凋谢的花瓣吹得漫天飞舞,(此情此景)让我想起了咱们在花下初次相逢的情景。
原文:
愁看残红乱舞,幽怨的看着风将凋谢的花瓣吹得漫天飞舞。
忆花底初度逢,让我想起了咱们在花下初次相逢的情景。
难禁垂头泪涌,忍不住低下头泪如泉涌。
此际幸月朦胧,此时月亮(似乎也感受到我们的心情)变得朦胧起来。
扩展资料
《今宵多珍重》,是郑国江作词,王福龄作曲,鲍比达编曲,陈百强演唱的歌曲,收录于陈百强1982年6月发行的专辑《倾诉》中。
《倾诉》专辑中最大的亮点是一首经典名曲《今宵多珍重》。它改编自上世纪30年代旧上海歌曲,由BABIDA进行重新编排后,被陈百强演绎出一种典雅风格,富于时代气息,给人耳目一新的感觉。此曲当年在大受欢迎,以至人们聚会结束后都习惯说一句:今宵多珍重。
热心网友
这是陈百强《今宵多珍重》中的一句,表示一种意境:幽怨的看着风将凋谢的花瓣吹得漫天飞舞,(此情此景)让我想起了咱们在花下初次相逢的情景······追问谢谢 能帮我把这首今夜多珍重 的歌词解释一下吗?谢谢
追答愁看残红乱舞 幽怨的看着风将凋谢的花瓣吹得漫天飞舞,
忆花底初度逢 让我想起了咱们在花下初次相逢的情景
难禁垂头泪涌 忍不住低下头泪如泉涌
此际幸月朦胧 此时月亮(似乎也感受到我们的心情)变得朦胧起来
愁悴如何自控 无法控制的愁苦使人变得憔悴
悲哀都一样同 我俩心里装着一样的悲哀
情意如能互通 如果我俩能够互相了理解对方的感受和深情
相分不必相送 即使分别(也不必遗憾的)恋恋不舍
放下愁绪 先把悲哀的忧伤放在一边
今宵请你多珍重 向你说一声珍重
哪日重见 如果以后我们有机会重逢
只恐相见亦匆匆 也恐怕只是短暂的见一面
抱入怀里 (现在我只想将你)抱放怀中
深深一吻莫匆匆 最后的深深一吻不要太匆忙
怀里情人在怨 拥在怀中的有情人在哀怨世道不公
相爱偏不能容 为什么我们相爱却世人不能理解
情人无言地哭 看着情人无言的哭泣
心怎不隐隐痛 我的心理怎能隐隐痛
此歌是写两个相爱却不能相聚的有情人分手时的情景,无法与世俗抗争,只能互道一声珍重。
热心网友
陈百强的 今宵多珍重
意思是虽然现在花已经开了,但还是回忆起初见到花蕊时的情景。形容对一个人了解得太深,有时还不如初见面时印象美好。也可以理解为,想念与恋人的初次相会。
写的不错!