为什麼日本不废除汉字?
发布网友
发布时间：2022-04-23 21:19
共6个回答
热心网友
时间：2022-06-29 10:47
不是不废除，是废除不了，日语是个特别的语言，它通过字母来拼成词组，可是日语里面所有的字母都发音，这就导致新词汇会变得非常长，另外，日语里面很多词汇发音是基本一样的，如果不加以区别，就会影响语句的意思表达，产生极大的歧义，于是为了缩短词汇和对同音词加以区别，日语里大量的使用了汉字，由于使用的幅度较大，一旦全面禁用将会出现极大的语言混乱，明治维新之后也曾有人尝试在日语里去除汉字，但失败了，况且，日语古文也是用汉字表达古朴，况且日语姓氏均以汉字书写，去除不仅产生混乱（同音姓氏），同时也会失去这些姓氏所附带的文化信息，所以，考虑到汉字在日本的普及性，日本就放弃了去除汉字的文字改革方案；
热心网友
时间：2022-06-29 12:05
主要有两个原因：
日本近代开始自认汉文化正统，大肆宣扬什么崖山之后无中华，以后就是称支那一类的言论，为他吞并中国做准备，要是把汉字都废了，如何确立其正统地位。
由于长时间的使用，汉字的影响已经进入了方方面面，二战后，日本加大了假名的运用，减少了汉字的运用，但实际运用出现了一些问题，又不得不制定规范使用汉字的制度。长时间使用汉字形成的习惯，并非简单废除汉字就能解决的。废除汉字，新一代的日本人可能都看不懂日本的历史文化古籍，都不明白日本的历史源流，这对统治也是不利的。
热心网友
时间：2022-06-29 13:40
因为他们的文字需要借助汉字，所以他们就没有废除汉字，而且他们很认可这样的文字和文化
热心网友
时间：2022-06-29 15:31
您好，也许是他们就喜欢自己的文字吧。
深受中国文化影响，可以说没有中国文化就没有今天的日韩。废除汉字--日韩都尝试过废除，但是废除后发现他们无法传承古文化，无法传承历史，因为无论日韩古代书籍和资料都是汉字啊！更不用说日文和韩文系统不够完善准确，日文韩文是音节文字，容易产生歧义。如日韩身份证必然有汉字标明，不然可能两个不同的名字用日文韩文写出来都是一样的，会造成歧义和混乱。
热心网友
时间：2022-06-29 17:39
日本的文字来自于汉字，做不到拔掉根须，成材。
热心网友
时间：2022-06-29 20:04
因为废除不了......
就像隔壁的韩国，韩国在废除汉字上面做得更彻底，现在韩文里已经很难见到汉字。但同时也给韩国带来不小的影响，目前韩国社会对于恢复汉字也有不小的声音，尤其是一些教授学者，担心未来的年轻人由于不懂汉字，无法了解自己国家的历史，造成文化割裂。
大家应该也了解，古代韩国的历史一直以来都是使用汉字记录的，直到近代，韩国的文字资料也经常能看到汉字的身影。而且文字在表达上本来就存在局限性，毕竟韩文字的创造历史只有短短的几百年，而汉字可是使用了两千多年。
所以，日本想要完全废除汉字不太现实。
