“漫画”的英语单词是什么？
发布网友
发布时间：2022-04-21 08:13
共5个回答
热心网友
时间：2023-06-21 23:11
漫画的英文可以用cartoon或caricature表示。
1、cartoon（英 [kɑ:ˈtu:n] 美 [kɑ:rˈtu:n] ）
n.漫画；动画片；讽刺画；草图
vt.为…画漫画
vi.画漫画
例句：A cartoon combines art and humor.
漫画结合了艺术和幽默。
2、caricature（英 [ˈkærɪkətʊə(r)] 美 [ˈkærɪkətər] ）
n.漫画，讽刺画；漫画手法；夸张讽刺的描绘；滑稽可笑的模仿
vt.把…画成漫画;画成漫画讽刺;用漫画手法描绘
例句：The poster showed a caricature of Hitler with a devil's horns and tail.
海报漫画中的希特勒长着魔鬼的犄角和尾巴。
cartoon也可表示动漫，动画片的意思。动漫的英文Comic也可以表示漫画的意思。
通常译法为Comic的，即英语的漫画，特指连载故事漫画。（常在报纸上见到的那种丑化*人物的美式讽刺漫画叫【caricature】）。
不过随着日本的文化输出，也有很多外国人用【Manga】，即音译日语中【漫画】两字。
在外文动漫相关网站看到【Comic】一词，可以指美式漫画，比如超人、蜘蛛侠，也可以指日式漫画，比如火影、海贼。但是一旦用到【Manga】，就一定是日式漫画。
热心网友
时间：2023-06-21 23:11
要看你这个漫画是什么意思
comics 是报纸杂志的连环画
caricature 漫画，讽刺画
还有animation、cartoon 都是动画片、卡通片
热心网友
时间：2023-06-21 23:12
中文
英语
漫画:Cartoon
音标:英
[kɑ:ˈtu:n]美
[kɑ:rˈtu:n]
详细释义
cartoonn.漫画；动画片；讽刺画；草图
caricaturen.漫画，讽刺画；漫画手法；夸张讽刺的描绘；滑稽可笑的模仿
travestyn.拙劣的模仿作品，荒谬的模仿，歪曲
双语例句
1.海报漫画中的希特勒长着魔鬼的犄角和尾巴。
The
poster
showed
a
caricature
of
Hitler
with
a
devil's
horns
and
tail
2.在漫画里他被画成了一棵大头菜。
He
was
caricatured
as
a
turnip.
3.乔喜欢看《超人》的漫画书。
Joe
loved
to
read
'Superman'
comics.
中中释义
漫画[màn
huà]
[caricature;cartoon]
用简单而夸张的手法所作的讽刺画
热心网友
时间：2023-06-21 23:12
cartoon
热心网友
时间：2023-06-21 23:13
comic主要指的是画在纸上的
cartoon更注重于动画
所以漫画一般用comic，动画片一般用cartoon
