金融英语翻译在线等达人解答！！！
发布网友
发布时间：2022-04-21 07:01
共4个回答
热心网友
时间：2022-06-18 14:33
为了降低通货膨胀，*决策者可以减少总需求，使失业率上升到超过自然失业率的水平。
牺牲率测度的是为减少通货膨胀率一个百分点而损失的年真实GDP的百分点数。这一比率（牺牲率）的估计值经常变动，不过一个典型的数值是5.
参考资料：从经济学专业角度应该这样翻译，楼上的全是机译的...
热心网友
时间：2022-06-18 14:34
为了抑制通货膨胀，决策者可以缩短（可能这个单词有错误）需求，导致失业率的上升高于正常水平，牺牲比率的措施是：一年的实际GDP百分比必须放弃降低通货膨胀1%，估计各有不同， 但典型的一个是5 。
热心网友
时间：2022-06-18 14:34
把通货膨胀率降低，决策者可以
合同agg 。需求，造成
失业率高于自然失业率。
牺牲率的措施
的比例一年的实际国内生产总值
必须放弃把通货膨胀率降低
1个百分点。
估计各不相同，但一个典型的一个是5 。
热心网友
时间：2022-06-18 14:35
要减少通货膨胀，*决策人员可以。 需求，导致上升的在自然率之上。牺牲比率措施,真实的国民生产总值的百分比必须抛弃减少通货膨胀1百分点。
估计变化，但是一典型一个是5。
热心网友
时间：2023-07-17 21:28
finance和banking都是金融的英语。
1、finance。
读音：英[ˈfaɪnæns]；美[fəˈnæns, faɪ-, ˈfaɪˌnæns]。
词性：n.和vt.。做名词时意为金融，作动词时意为为…供给资金，从事金融活动；赊货给…；掌握财政。
变形：过去式：financed；过去分词：financed；现在分词：financing；第三人称单数：finances。
例句：The finance minister will continue to mastermind Poland's economic reform.
翻译：财政*将继续策划波兰的经济改革。
2、banking。
读音：英[ˈbæŋkɪŋ]；美[ˈbæŋkɪŋ]。
词性：n.和v.。做名词时意为金融，做动词时意为堆积(bank的现在分词)；筑（堤）；将（钱）存入银行；（转弯时）倾斜飞行。
例句：His government began to unravel because of a banking scandal.
翻译：他的*由于一起金融丑闻而开始瓦解。
扩展资料
金融的常见英文词组：financial ratios、financial stringency、financial reform。
1、financial ratios。
释义：财务比率。
中文解释：财务比率是财务报表上两个数据之间的比率，这些比率涉及企业管理的各个方面。
例句：Ratio analysis is the process of determining and evaluating financial ratios.
翻译：比率分析是指对财务比率进行决定和评价的过程。
2、financial stringency。
发音：[faɪˈnæn(ə)l ˈstrindʒənsi]。
释义：金融呆滞。
例句：In times of financial stringency it is clear that public expenditure has to be closely scrutinized.
翻译：财政紧缩时期，无疑要对公共支出进行严格审查。
3、financial reform。
释义：金融改革。
背景：2013年，随着新一届领导人换届完成，涉及金融改革的*出台节奏明显加快，其相关会议部署在浙江省台州市、吉林省等多地开展金融改革创新试点，以提升金融服务实体经济能力。
例句：Will we find the will to pursue serious financial reform?
翻译：我们是否能下定决心从事金融改革?
热心网友
时间：2023-07-17 21:29
金融
[jīn róng]
finance; banking ;
例句:
1.
Leveraged finance is growing fast.
杠杆金融正发展迅速。
热心网友
时间：2023-07-17 21:29
finance 财政；金融
热心网友
时间：2023-07-17 21:30
形容词 financial 名词 finance
