将图片里的日语翻译成中文文本
发布网友
发布时间：2022-04-20 16:56
共2个回答
热心网友
时间：2023-08-25 02:02
商品特性上，道装是一件件手工加工的，所以每件都会有差别。请予理解。
穿上装时，呢绒带扣要充分系紧。带也要和上装一样充分系紧。
请将上装的后背向下拉。（按住肩部比较好。）
请将上装的腹部与后背一样向下拉。（不要忘记按住肩部。——啰嗦。。）
先把裤子的下摆往下拽一下。
裤下摆的外侧再向下拽。
其次把下摆内侧向下拉。
最好将裤子下摆的背面稍向内侧扭转那样往下拉。
热心网友
时间：2023-08-25 02:02
对照上图，中文如下：
商品特性上，道装是一件件手工加工的，所以每件都会有差别。请予理解。
穿上装时，呢绒带扣要充分系紧。带也要和上装一样充分系紧。
请将上装的后背向下拉。（按住肩部比较好。）
请将上装的腹部与后背一样向下拉。（不要忘记按住肩部。——啰嗦。。）
先把裤子的下摆往下拽一下。
裤下摆的外侧再向下拽。
其次把下摆内侧向下拉。
最好将裤子下摆的背面稍向内侧扭转那样往下拉。
