发布网友
共1个回答
热心网友
当然她现在就在一个家里(注意这里用的不是she's in home-她在自己家里;or
she's in the home-她在某一个家里,这种情况下前文一定有提到某个家
而这里说的是she's in a home,就是说在随便一个家),而且她的思绪就像碎冰块一样(心碎了?还是指的是心乱如麻?)
无法准确翻译,需要上下文