有没有专业人士能帮我翻译一下这个订单要求啊，急用呢
发布网友
发布时间：2022-04-19 09:42
共2个回答
热心网友
时间：2023-06-23 21:05
日期 订单（po= purchase order) 03.12.12
这是SW2652的新订单，请按照我们发给你的样品制作样件。
我们制作4种颜色的产品：黑、深棕、浅灰、灰白。
混色包装，每件毛线衣必须用塑料袋单独包装、每6件一捆装1大塑料袋，4捆（24件）/箱。
请全部用YOKL吊牌和标签，会用电子邮件通知你详细信息。
确认装船日期：2012年7月15日。
价格确认必须为：55美元。
请安排样品以供批准。
热心网友
时间：2023-06-23 21:06
没有最关键的贸易术语，如何生成合同。
换句话说，$55.00是什么价格？ 离岸价？ 到岸价？ 出厂价?
这很重要。追问好吧 我们老师给了个外贸订单 让我们理单 看里面得出多少信息 然后翻译成中文
