孙燕姿“天黑黑 欲落雨”这句歌词是用闽南语唱的，到底该如何发音？请懂闽南语的解惑。
发布网友
共5个回答
热心网友
“天黑黑，欲落雨”的闽南语发音为：（tin o o，mie lo ho）。
孙燕姿演唱歌曲《天黑黑》完整歌词如下：
歌曲原唱：孙燕姿
填词：廖莹如，吴依铮
谱曲：李偲菘
我的小时候，吵闹任性的时候
我的外婆，总会唱歌哄我
夏天的午后，老老的歌安慰我
那首歌好像这样唱的
天黑黑，欲落雨
天黑黑，黑黑
离开小时候，有了自己的生活
新鲜的歌，新鲜的念头
任性和冲动，无法控制的时候
我忘记，还有这样的歌
天黑黑，欲落雨
天黑黑，黑黑
我爱上，让我奋不顾身的一个人
我以为，这就是我所追求的世界
然而横冲直撞被误解被骗
是否*的世界背后，总有残缺
我走在，每天必须面对的分岔路
我怀念，过去单纯美好的小幸福
爱总是让人哭，让人觉得不满足
天空很大却看不清楚，好孤独
我爱上，让我奋不顾身的一个人
我以为，这就是我所追求的世界
然而横冲直撞被误解被骗
是否*的世界背后，总有残缺
我走在，每天必须面对的分岔路
我怀念，过去单纯美好的小幸福
爱总是让人哭，让人觉得不满足
天空很大却看不清楚，好孤独
天黑的时候，我又想起那首歌
天黑黑，欲落雨
天黑黑，黑黑。
扩展资料：
创作背景
《天黑黑》灵感来自于民谣，歌曲采用了钢琴的纯简伴奏，词曲中间穿插着传统民谣“天黑黑”，表示了孙燕姿对小时候的自己的回顾，对现在的处世感悟，对回不去的曾经的自己的哀悼，并告诉世人家是最好的避风港，也是人们勇敢前进的力量。
大学时，母亲为燕姿报名李伟菘音乐学校，开始学习唱歌，担任校园乐队主唱，碰巧当时即将上任华纳音乐董事长的周建辉到访李伟菘音乐学校，李伟菘安排数位表现较好的学员唱歌；
孙燕姿独特的的嗓音和扎实的音乐功底引起华纳制作人的关注，表示要签约，但由于孙燕姿的父亲坚持要女儿完成学业后才签约，于是唱片公司决定等她两年，在2000年她才正式签约华纳唱片。
热心网友
天 黑 黑 欲 落 雨
T O O 媚（音读重一点） 了 HOU（平音）
相信偶吧，偶是闽南人。。这首歌从小唱到大的^^
热心网友
ti(第一声)，o第三声，o第三声，mei第四声，le第三声，hou第三声
热心网友
Ti 哦 哦 ，被 lo hou
参考资料：这样的吧~希望对你有帮助
热心网友
thi~ or or，be lok ho（天乌乌，欲落雨）
热心网友
“天黑黑，欲落雨”的闽南语发音为：（tin o o，mie lo ho）。
孙燕姿演唱歌曲《天黑黑》完整歌词如下：
歌曲原唱：孙燕姿
填词：廖莹如，吴依铮
谱曲：李偲菘
我的小时候，吵闹任性的时候
我的外婆，总会唱歌哄我
夏天的午后，老老的歌安慰我
那首歌好像这样唱的
天黑黑，欲落雨
天黑黑，黑黑
离开小时候，有了自己的生活
新鲜的歌，新鲜的念头
任性和冲动，无法控制的时候
我忘记，还有这样的歌
天黑黑，欲落雨
天黑黑，黑黑
我爱上，让我奋不顾身的一个人
我以为，这就是我所追求的世界
然而横冲直撞被误解被骗
是否*的世界背后，总有残缺
我走在，每天必须面对的分岔路
我怀念，过去单纯美好的小幸福
爱总是让人哭，让人觉得不满足
天空很大却看不清楚，好孤独
我爱上，让我奋不顾身的一个人
我以为，这就是我所追求的世界
然而横冲直撞被误解被骗
是否*的世界背后，总有残缺
我走在，每天必须面对的分岔路
我怀念，过去单纯美好的小幸福
爱总是让人哭，让人觉得不满足
天空很大却看不清楚，好孤独
天黑的时候，我又想起那首歌
天黑黑，欲落雨
天黑黑，黑黑。
扩展资料：
创作背景
《天黑黑》灵感来自于民谣，歌曲采用了钢琴的纯简伴奏，词曲中间穿插着传统民谣“天黑黑”，表示了孙燕姿对小时候的自己的回顾，对现在的处世感悟，对回不去的曾经的自己的哀悼，并告诉世人家是最好的避风港，也是人们勇敢前进的力量。
大学时，母亲为燕姿报名李伟菘音乐学校，开始学习唱歌，担任校园乐队主唱，碰巧当时即将上任华纳音乐董事长的周建辉到访李伟菘音乐学校，李伟菘安排数位表现较好的学员唱歌；
孙燕姿独特的的嗓音和扎实的音乐功底引起华纳制作人的关注，表示要签约，但由于孙燕姿的父亲坚持要女儿完成学业后才签约，于是唱片公司决定等她两年，在2000年她才正式签约华纳唱片。
热心网友
天 黑 黑 欲 落 雨
T O O 媚（音读重一点） 了 HOU（平音）
相信偶吧，偶是闽南人。。这首歌从小唱到大的^^
热心网友
ti(第一声)，o第三声，o第三声，mei第四声，le第三声，hou第三声
热心网友
Ti 哦 哦 ，被 lo hou
参考资料：这样的吧~希望对你有帮助
热心网友
thi~ or or，be lok ho（天乌乌，欲落雨）
