我怎么感觉英语领域都是固定好的,规定好的,比如意思翻译必须是从后面往...
发布网友
共4个回答
热心网友
大部分是这样的，你觉得语法如果不固定那怎么叫做语法呢？语法就是语言的一种固定格式当然就是固定的了，当然啦，也有一些翻译不是从后往前的，只是一些特例。
热心网友
英语一般都是倒装句所以翻译得从后往前翻译呗。
热心网友
这主要是语法上的差异，没有什么好奇怪的。
热心网友
英语中倒装的情况比较多，幽默和制造惊奇也会经常使用倒装。但是，大多数还是正常描述吧。
