首 页 行业热点 新车 试驾评测 养车用车 车型库

...cat,is in the picture. Do you see ( her )? 这句话对不对...

发布网友 发布时间:2024-10-22 09:03

我来回答

4个回答

热心网友 时间:2024-11-06 09:18

关于宾格的用法Queen,our cat,is in the picture. Do you see ( her )? 这句话对不对?语法有问题吗? 检举 | 离问题结束还有 14 天 23 小时 提问者:litao4328 | 悬赏分:5 | 浏览次数:12次
I have a female cat. Her fur is black. I like to play with ( it )
请好心人帮我看一下,为什么两个括号里用的词不一样?
我英语很差,请写详细一点,为什么会不一样???
答:人们用her来指代祖国,表达一种爱的情感。用her, him来指代动物,是因为人们在心目中根据动作的习性将它们分了类,一般温柔的动作用she, her, 如cat, 等等。凶猛的动作用he, him, 如tiger 等等。倒不一定是雌、雄之别。同时也带有爱宠的意味。
第二句话中,既然前面已经用her fur而不用its,则后面的也应改为her 以求一致。

热心网友 时间:2024-11-06 09:19

这个不涉及语法,而是语意。
第一句首先说明猫是雌性的,其次,主人或者称呼它的人认为它的地位比较高或者潜意识地把它当人看待了。女王的猫当然高贵了。句中用了her(她)。如果是公猫,可能就会称him(他)。这种现象在我们中国其实也越来越明显。独居的老人老人常称呼自己的狗或者猫为孩子,当狗对人叫喊时,老人还会安抚得说:“乖,别叫哈,是阿姨啦,你见过的啊。”人们还用“她”来称呼祖国,飓风,巨型游轮,天空中的星星等等,表达一种亲昵感。

第二句中的猫,显然主人只是把它当宠物(动物)在看待,所以用了it(它)。题目有点问题。如果是用it的话,前面就应该用its fur 而不是her fur使得前后一致。外国人有时还会把婴儿称作it(它),因为婴儿不会说话,几乎就和宠物一样,同时也说明此人也并没有把婴儿当有感情的人来看待。

希望我的解释对你有用。有问题欢迎提出。

热心网友 时间:2024-11-06 09:15

其实两个都可以,主要看主人表达的感情色彩了。
第一句话,用her,表示这是一只母猫,有一定的感情色彩。
第二句话,用it,这里说话人只是把猫当成一种动物,所以用it。

热心网友 时间:2024-11-06 09:17

拟人
表物

声明声明:本网页内容为用户发布,旨在传播知识,不代表本网认同其观点,若有侵权等问题请及时与本网联系,我们将在第一时间删除处理。E-MAIL:11247931@qq.com